聞いたことあるかも!という時に使える英語は?




みなさまこんにちは!!本日は会話で習う英語!٩( ᐛ )و
今日は私の好きな【リアリティーハイ】より、主人公ダニと元恋人キャメロンとの会話。
喧嘩別れしてしまいましたが、お互いにまだ好き同士です。
ダニがキャメロンに近寄っていき、隣空いてる?と言いますがキャメロンはある女の子を待っているから空いてない、と言います。その後の会話。アメリカ人は言葉も粋です!うふ

キャメロン:【She’s beautiful, smart, funny, loves animals….
(彼女は美人で賢くて面白くて動物好きな人だ、、)

キャメロン:【Have you seen her?
(見かけた?)

ダニ:【Sounds so familiar.
(知ってるかも)

粋だなぁおい!(笑)これ高校生の恋愛ですよ?全くアメリカ人ってば、大人ですね!

Sounds familiar.】は(聞いたことあるかも!)
Looks familiar.】は(見たことあるかも!)

という感じで覚えてください(゚∀゚)
是非使って見てください٩( ᐛ )و明日はサタデーナイト!夜更新です!

※翻訳では(知ってるかも!)ですが、話の流れに沿ってのこの翻訳なのだと思います!

秘書
なんか聞いたことあるなぁというのはよくある話です!笑




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

秘書

英語を喋りたがらない社長に、優しくカンタンな英会話フレーズを毎日更 新するブログ。映画やドラマのワンシーンを、英語と和訳で説明して、それをもっとカンタンに表現した簡単英会話!!