君の意欲は買う。という時に使える英語は?




みなさまこんにちは!!本日も簡単一言英語!サクッといきましょう٩( ᐛ )و
今日もドラマ【ゴシップガール】より主要人物の一人、ネイトの会社で働かせてほしいと
懇願する凄く頭のいい高校生の女の子。その女の子は凄く良い意見を持っていました。
それに対してネイトが一言。

I like your initiative.
(意欲は買う。)

Initiative】(自発性、主導権、やる気)

という意味ですね!

I like your initiative.I like〜ですが君の意欲は買う!という意味になるんですね!
是非社長は使ってください!!意欲がある人がいればの話ですが、、笑

秘書
社長は絶対使えますね!意欲を買われるようなことをしていない秘書なのです。すみません




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

秘書

英語を喋りたがらない社長に、優しくカンタンな英会話フレーズを毎日更 新するブログ。映画やドラマのワンシーンを、英語と和訳で説明して、それをもっとカンタンに表現した簡単英会話!!